As duas expressões existem
na língua portuguesa, mas seu emprego depende da situação de uso. Veja nos exemplos abaixo. Para eu ler (ver/ assistir/ buscar) É muito comum ouvirmos construções como “Empresta o livro para mim ler” ou “Trouxe um sanduíche para mim comer depois”, entre outras. Tais sentenças estão, segundo a norma culta, gramaticalmente incorretas e devem ser evitadas. As frases deveriam ser escritas da
seguinte forma: “Empresta o livro para eu ler” e “Trouxe um sanduíche para eu comer depois”. Nessas situações, o pronome pessoal eu tem a função de sujeito do verbo no infinitivo. Ela só pode ser exercida pelos pronomes pessoais retos, nunca pelos oblíquos, como é o caso do pronome mim. Continua após a publicidade Errado:
Há vários exercícios para mim fazer.
Correto: Há vários exercícios para eu fazer.
Para mim estudar é uma alegria
Nada de errado nessa construção. Nesse caso, o pronome oblíquo mim não é sujeito de estudar. Observe que houve apenas uma inversão da ordem natural da frase. Em ordem direta teríamos: Estudar é uma alegria para mim, onde “para mim” funciona como complemento de estudar.
Para deixar clara a função de complemento de “para mim”, recomenda-se separá-lo do verbo por uma vírgula.
Exemplo: Para mim, estudar é uma alegria
Fonte: 1001 dúvidas de português, de José de Nicola e Ernani Terra. Editora Saraiva
Continua após a publicidade
- Dicas de estudo
- dúvidas
- Gramática
Para mim ou para eu: qual é o certo?
A utilização de pronomes pessoais gera muita dúvida na cabeça da maioria das pessoas. Afinal de contas, o certo é usar “para mim” ou “para eu”? Para não passar vergonha, é sempre bom saber quando usar cada um.
Quer descobrir o jeito certo? Então continue lendo este post!
Diferença entre para mim e para eu
Tanto a expressão “para eu” quanto a “para mim” estão corretas, existem e podem ser utilizadas na língua portuguesa. Entretanto, deve-se usar cada uma em situações diferentes. “Para eu” deve ser usado quando se assume a função de sujeito e “para mim”, quando se assume função de objeto indireto.
Para mim: quando usar?
Pronomes pessoais oblíquos tônicos como “mim” sempre devem ser precedidos de uma proposição. São utilizados na frase quando substituem um substantivocom função de objeto indireto.
CADASTRE-SE E GARANTA O STOODI AGORA!
Acesse gratuitamente por 14 DIAS mais de 6 mil videoaulas, 30 mil exercícios, resumos teóricos e materiais complementares pra download!
Para eu: quando usar?
Já pronomes pessoais retos sempre devem ser utilizados quando o substantivo da frase é substituído por “para eu” e tem função de sujeito. Dessa forma, a expressão assume essa função de sujeito, sendo então seguida de uma ação, com um verbo conjugado no infinitivo.
Exemplos do uso de para mim
Abaixo, alguns exemplos do uso da expressão “para mim”:
- Você comprou esse pastel para mim?
- Essa roupa é para mim e não para você.
- Você pode fazer um favor para mim?
Exemplos do uso de para eu
Agora, abaixo exemplos do uso da expressão “para eu”:
- Você pode conferir esse texto e ver se tem algum erro para eu corrigir?
- Para eu poder fazer isso, preciso de ajuda.
- Por favor, faça silêncio para eu atender o telefone.
Curtiu nossas dicas? Então fique ligado para mais dicas como essa no Blog do Stoodi! Aproveite nossas videoaulas e exercícios incríveis para ficar fera no português. Cadastre-se grátis: